Alors qu'une guerre de gangs se prépare dans le quartier chinois de New York, Danny et Colleen s'efforcent de protéger les innocents tout en combattant de redoutables ennemis, anciens et nouveaux.